小燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第九十三章 荷塘月色(第1页)

所有人都得到了提醒,纷纷拿起语文书翻到《荷塘月色》那一篇。

“何老师读到哪儿了?”

“netdme!第一段末尾,带上门出去那里!”

这时徐老大走了进来,见到这幅场景,来到周至身边,轻轻点了点讲台。

周至赶紧跳了下来,低声道:“徐老师。”

“这在干啥呢?”徐老大低声问道,这尼玛一群人拿着语文课本听英语,看不懂了。

“在听《荷塘月色》。”

徐老大听了一回儿:“正经是《荷塘月色》?”

“词汇量肯定不如正规翻译,让老外欣赏人家肯定嫌水平低。这是卫非的姐姐帮我们把生词尽量换掉后的,给同学们尝个味儿。”

“哦。”徐老大又听了两分钟,轻轻拍了拍周至的胳膊:“那今晚自习就交给你了。”

说完干脆背着手,走了!

每一种语言都有它自己的优美,这样的课程别说对夹川的孩子,就算是再过十年的重点中学课堂都没有存在。

但是这样灵性的课程,带给所有渴望知识的人,是一种别样的体验。

对于蕴藏在语法当中的美的感悟,在这样的课程中特别容易得到启蒙。

对于现在文科班的同学来说,这些其实都学得差不多了,但是如何将之组织成优美的句子,却还差着十万八千里。

何秀的朗读流畅而委婉,就好像一歌,哪怕是听不懂的地方,也不妨碍所有人感受到心灵的愉悦。

这就是声音的魅力。

等到听完一遍,周至开始倒带,对穆如云说道:“老穆,我书包里有中英文对照,给大家。”

等到中英翻译对照拿到手,好多人才现,妈蛋,听不懂的东西,看竟然能看懂。

这就是现在县中学最大的悲哀,外语的读写听说四项能力,完全脱节。

然后好多人就现,明明都是自己学过的句型语法,人家这样组织出来,和自己想出来的,在优雅程度上相差了十万八千里。

这就是高手和低手在表达上的区别,好在《荷塘月色》的中文本来就要求背诵,全体过关,现在将着重点放在翻译上就好。

这个研究过程,远比枯燥地单学一门有意思多了,这既是一门语文课,也是一门英文课。

而且是比较高端,勉强可以成为英文文学课或者翻译文学课。

对于江舒意、叶欣这些英语尖子来说,更是耳目一新。

因为从初一到高一的外语课本上,她们从来没有读出过“优美”二字。

因此对她们来说,这还是一堂语言美学课。

这样的课程效果极好,等到一句一句地听完第二遍,周至说道:“舒意,你给同学们读一遍?”

“啊?”江舒意的脸顿时红了:“我没有何老师读得好……”

“这设备不行,有点浪费何老师的声音了。”周至说道:“还是现读更清晰一点。”

“那你来读吧。”

“男声没有女生清晰明亮。”周至笑道:“来试试嘛,要不大家给你鼓鼓掌?”

掌声顿时响了起来:“江舒意,试试!”“我们支持你!”

江舒意有些扭捏的站了起来:“要是我读得不好大家别笑话……”

说完拿起单子:“那我开始了……moon1ightoverthe1otuspond……”

……

……

高九三级一班周至同学利用手里的资源,威胁三班班主任何老师的事情,很快就有风声传到了校长赵尚中那里。

不过出于对周至品行的信任,赵尚中倒是没有直接找周至谈话,而是先找了何秀。

等到明白是怎么一回事儿之后,赵尚中也啼笑皆非,高一三班这段时间局面不错,他还以为是月考之后的知耻后勇,鬼知道里边还藏着这样的故事。

不过《高一诸学科知识点思维导图》和《高一英语散文鉴赏精读》两份硬邦邦沉甸甸的材料,被赵尚中收集整理了起来,上报了县文教局。

县文教局立即将之上报给了蛮州市,干娘唐棣华还做出了指示,要求再接再厉,夹川中学高二,高三也要沿着这个思路继续下去,拿出更大的教学科研成果来。

两件东西在蛮州市立刻引起重视,向省上作了专项汇报,蛮州市一中向何秀抛出了橄榄枝,想要调她去市一中带重点班。

不过何秀舍不得这一期的学生,想要带完这一届才离开。

这样做是有风险的,两年之后的事情谁也说不好,但是何秀还是这样决定了。

很多事情同学们并不知道,但是周至有文教局的干爹干妈,这些也是知晓的,让他越地佩服何秀。

干娘还给周至打电话,让他去家里做客,虽然饭还是得周至来做,但是终于在干爹干娘那里抢了一回乔老爷的风头。

要知道,能够在乔老爷面前做一回“别人家的孩子”,那真是比登天还难。

热门小说推荐
穿到折辱首长当天,小军嫂慌了!

穿到折辱首长当天,小军嫂慌了!

产科圣手姜穗一朝穿成年代文女配,开局就在脱男主的裤子,还绑住了他的手!按照剧情,等男主回城恢复身份以后,第一个收拾的就是她,结局惨烈!幸好还没把他得罪死,姜穗决定抢救一下。回城之前,我会跟你离婚。宋司忱冷笑,她最好说到做到!在这个医疗落后的小山村,姜穗见到了妇女们太多无奈。她撸起袖子,很快成为了村里第一个女卫生员。成天缠着宋司忱的姜穗不见了,取而代之的是十里八乡妇女们最爱戴的姜医生。等宋司忱终于察觉到姜穗不爱他,她是真想离婚,心有不甘的变成了他!宋司忱脸色难看。不爱?她当初为什么成天馋他身子?下乡白富美林晚榆做了个梦。她梦见自己跟姜穗是抱错的,姜穗才是林家大小姐。幸好这村姑命不好,被养父家暴,被养母坑害。还把未来的大佬得罪了,最终惨死!林晚榆就等着宋司忱跟姜穗离婚,然后爱上她,娶她当高门夫人。然而养父母刚要谋害姜穗,被她反手按住痛打一顿我把你们都杀了!就连宋司忱也加入帮她,疯批夫妇联手打脸!纠缠不清的人变成了宋司忱,天天跟在姜穗身后,就差摇尾巴了?宋司忱穗穗,我错了,我们不离婚!林晚榆崩溃,到底哪里出错了?...

年代娇美人,科研大佬宠妻无度

年代娇美人,科研大佬宠妻无度

穿越后,姜瑜现自己是多余的,爹不亲妈不爱,家里的小透明。没有金手指,没有空间。这个没关系,她有个很厉害的便宜老公!在这个过去的年代,她努力学习考大学,带着帅老公一起过美满幸福的生活!本文架空,请勿上升现实!...

大王令我来巡山

大王令我来巡山

一觉醒来,林宁现自己成了一名高贵的山贼二代。只是因为手无缚鸡之力,无法继承大位,只能由他彪悍无匹的未婚妻来继承。大王令我来巡山...

盗墓笔记:齐晋

盗墓笔记:齐晋

简介关于盗墓笔记齐晋当我穿成吴二白的初恋,吴三省和陈文锦之间的第三者…我还能不能活了!我只是二十一世纪的大学生而已!你让我考古带队!要闹哪样!...

大灾变开始我前往异界,归来斩妖

大灾变开始我前往异界,归来斩妖

简介关于大灾变开始我前往异界,归来斩妖(都市脑洞,都市异能,灵气复苏,无敌,系统)这颗小白菜终于芽了。柳叶看着一个礼拜前,自己亲手种下的小白菜,面带笑容的说着。蔬菜副本已开启,是否进入?这时,柳叶的脑海中出现一道温和的声音。这一窝蚂蚁真多。蹲在田边的柳叶,看着密密麻麻的蚂蚁,汗毛竖立的说着。昆虫副本已开启,是否进入?动物副本已开启柳叶再次听到脑海中的声音!我华夏国,五年建立28座级大型防御基地。是他,拯救了整个华夏国,不然我们华夏国也和国外一样,尸横遍野,国破家亡。一座级大型防御基地的领,召开会议对手下的人说道。听说蜕凡境武者能活一千岁?不知道脱凡境之上能活多少年?柳叶神色平静的说着。...

朕的皇后要造反

朕的皇后要造反

帝府有女,性格怪异,常常去住冷宫,偶尔刁难皇妃。帝后有心疾?只能活三年?六宫炸了。人人都盼着帝后归天,可是盼着盼着不对劲了,哪里还有什么六宫重来一世,恶毒庶妹想做皇后,和亲公主也来找茬,就连昔日情同姐妹的人也黑化了,她只想复仇,为他守住江山。她俯身问他可曾悔?悔此生险些错过你!帝后活到了八十岁,才朕的皇后要造反...