小燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第37节（第2页）

“那是当然！”苏诚理所应当道，即便他的英语在半个月以前，都还只是吊车尾，但现在有了入室级的水平，牛皮是需要吹一下的。

总而言之，隐藏实力，总比忽然变强要容易让人接受一些。

“那好，我现在正在看英文报，你把这篇文章给我翻译一下，敢吗？”王月蓉拿开苏诚的试卷，素手指着一篇英文。

“王老师，我觉得您一直小看我了。”苏诚不急不缓道：“本来嘛，我不想展露实力，准备到高考的时候一鸣惊人的，但您实在是苦苦相逼，那我不瞒您了。”

“就这篇英文是吧，小意思，听着！”

苏诚拿过英文报纸，稍微看了一眼，张口便开始翻译道：“美国主流媒体《今日美国》认为，‘片子无聊’、‘痛苦地令人感到毫无启’、‘漂亮面孔的堆砌’，指出……”

这是一篇关于电影的评判报告，说的是张艺谋导演的《长城》在北美上映，为什么被惨骂的原因。

全篇足有一千多个英文单词，苏诚随口便将英文译成中文，流畅、通顺、准确，他的声音不仅让王月蓉秀目泛光，就连下面的学生，都是一副见了鬼的样子。

有人怀疑，苏诚是在念中文，还是在翻译啊？

翻译完毕后，苏诚不待王月蓉和其余人有疑问，直接便朗读了一遍这篇英文报道。

一腔纯正的伦敦口音，这下是彻底惊呆了王月蓉，整个高三四班，此刻无人做题，所有人的目光都集中在苏诚身上。

有惊讶，有惊喜，有嫉妒，有羡慕，有复杂和不解！

话毕，苏诚扫视了一眼教室里的所有人，见到大伙儿的目光，他非常满意。

轻咳一声，淡淡道：“其实，我的英语一直很好，以前考试差，只是不想暴露出我的真实实力，免得你们这些家伙看了会自卑，尤其是赵林，你们看，这小子现在跟喝了洗脚水一样，心里老不舒服了，对吧赵林？”

哈哈……

教室里充满哄笑声。

“我靠，诚子你能不能别那么损。”赵林埋怨道。

此刻，教室里其余的学生开始议论起来了。

“苏诚这家伙，又开始装逼了。”

“天呐，苏诚的英语什么时候这么牛了，难道和他说的一样，他一直在隐藏？”

“这话你都信，真是和这支铅笔一样。”说话这人手里拿了杆2b铅笔。

“那你来解释一下刚才怎么回事儿？”

“我觉得是运气，苏诚恰好看过这篇英文。”

……

运气，这话说得正确，的确是运气，不过苏诚的运气来自于何方，在场的这些小子和姑娘们，想破脑袋也不会知道。

“咚咚，都给我安静下来。”王月蓉敲了敲桌面，严肃道：“不准交头接耳的，认真答卷，谁多说一句，就跟我去办公室，我让他说个够。”

唰唰……

教室里顷刻间安静下来，所有人都低下了头，只能听见笔尖与纸的摩裟声。

王月蓉看了苏诚一眼，道：“苏诚，你跟我出来。”

“好咧！”苏诚应了一声。

王月蓉起身，往外走去，苏诚看着她的左臀，却心头一动。

“好机会，打不打？”

打，怕毛线，现在人多，但讲台挡着，他动手没人能看到，当着这么多人的面，王月蓉总不好忽然作吧？

啪！