手机浏览器扫描二维码访问
第99章 翻译规则（第2页）
接下来，便是规则3。
【规则3：宵幕降，汝可以一切法，验君友人与汝为真友。】
单独的一个“宵”字，意思有很多，但如果和“幕”作为搭配的话，那其意思就只能是“夜晚”了。
“所以说，前三个字的意思就是，在夜幕降临时。。。。。。”
几乎是一瞬间，段铭就想到了自己的夜视天赋。
略一思索，段铭暂时压下有关于夜视天赋的事情，继续进行翻译。
“这句话的意思应该是。。。。。在夜幕降临时，你可以利用一切办法，来验证你的朋友。。。。。。”
翻译到这时，段铭思路一停，稍稍皱了一下眉头。
最后这句“验君友人与汝为真友”比较难翻译，而难就难在这个“真”字上。
依照段铭所想，这句话可以翻译成两个意思。
一个是：验证你的朋友，是不是你真正的朋友。
而另一个，则是：验证你的朋友，是不是你真的朋友。
两种翻译看似意思完全一样，实际上却是天差地别。
第一个“真”的意思，可以理解为，这个人和你只是表面朋友，并没有把你当成真正的朋友，鉴定的是“朋友”的定义。
而第二个“真”的意思，则是这个人，到底是不是你所认定的那个朋友，其鉴定的，是朋友这个人。
换句话说，你眼前的这个人，是你的朋友，那你就需要去验证一下，你眼前的这个朋友，是不是一个披着你朋友的皮，伪装成朋友的血肉怪物。
对于这句话，段铭很是干脆利索的，直接选择了“真”的第二个意思去进行翻译。
是不是朋友不重要，重点是这个朋友到底是不是人，是不是自己所认定的那个人。
于是经过思索，规则3就被段铭翻译成了：“在夜幕降临的时候，你可以利用一切办法，去验证你的朋友，到底是不是你所认定的那个朋友。”（宵幕降，汝可以一切法，验君友人与汝为真友。）
紧接着，就是规则4。
【规则4：唯择真友，汝乃能活，故请择汝一择，择非之友，汝即死。】
和规则3一样，规则4中，也有“真”这个字。
于是段铭决定省一点自己的脑细胞，直接将规则3中“真”的意思，照搬过来。
毕竟本身规则4就不难翻译，把“真”字的问题解决，其他就都好说了。
只是扫了一眼，段铭就把规则4给翻译出来了：“只有选择了真的朋友，你才能活下来，所以请你仔细进行选择，如果选择了错误的虚假的朋友，你就会死。”
将所有规则全部翻译完成后，段铭将翻译过后的内容稍加调整，使其尽量通俗易懂一些，接着就把翻译整理过后的规则，重新写在了一张纸上。
【规则1：你的所谓的朋友，不一定是你的朋友】
【规则2：只有在危急时刻帮助你的人，才是你的朋友】
【规则3：夜幕降临之后，你可以利用一切办法，去验证你的朋友，是不是你真的朋友】
【规则4：选择了真的朋友，你才能活，所以请你慎重选择，如果选择了错误的朋友，你就会死】
【规则5：＜你是？？？＞。你只能做符合你身份的事情，否则你会死。】
前四条规则，已经全部翻译完成，这第五条规则，那极为机械的声音虽然并没有说明自己现在的身份，不过段铭大致也能猜到原因。
自己现在已经不是一个秀才了，自己现在是乡试高中亚元的举人，按理说朝廷是会给自己安排个一官半职的。
而如今榜文刚刚放出，自己还没有被委以官职，估计这从上一个副本继承过来的规则5，应该在自己被委任官职后，就会生变化。
长出了一口气，段铭拿起酒壶直接喝了一大口。
他能感觉出来，这个名叫“他乡遇故知”的副本，难度一定极高，毕竟自己现在尚未经历副本，仅仅是最开始的几条规则，就已经让自己陷入了纠结。
坐在床边思索着规则，不知不觉间几个小时就过去了，这时，床上的耶梦终于幽幽转醒，呼唤了一声“白凡”。
听见声音的段铭，立刻起身走到床前，去查看耶梦的状况。
喝了几大杯水之后，耶梦的状态终于是好了起来。
在现桌子上摆着的几张纸后，耶梦询问了一下段铭。
在得知这一次副本的规则，居然要进行翻译才能够读懂，而且现在还不知道翻译的意思是否正确之后，耶梦紧紧握住了段铭的手。
“不用担心，有我在。。。谁敢对你造成威胁，我就去杀了它。”
段铭笑着点了点头，搂过耶梦亲了一口。
坐在窗边，段铭忽然有些好奇。
“他乡遇故知。。。。。会是哪个故知呢。。。。霍格拉塔？伊登老布？还是王康？亦或者。。。。。红衣保安？”
爆笑萌宝之财神娘亲要逆天
身为现代销售经理的荆初彤，被自己最亲的人背叛惨死，再次醒来身边多了一个奶娃娃，好吧，既然上苍让我活下来，那就看我如何在这大6上成为最富有的人，只是奶娃娃总是乱认爹肿么办？身边还跟着一个时而狼狗时而小奶狗的皇帝陛下肿么办？皇帝陛下快走开，别妨碍我成为富。看女主如何从一个声名狼藉的宰相千金成为大6上人人钦佩的大财神。爆笑萌宝之财神娘亲要逆天...
生下四个缩小版，破婆家九代单传
简介关于生下四个缩小版，破婆家九代单传本该是为公司死为公司活为公司奉献一辈子的21世纪社畜孟砚青，突然摇身一变成了6o年代那缺了大德的孟家最不受宠的二女儿。就在她无法接受现实的时候，一道惊雷直接把她干到了阴曹地府，也因此知道了她所有不幸的开始都要从黑无常勾错魂魄那天说起。秉承着子不教父之过，员工失职领导担责的孟砚青带着从阎王手里坑来的芥子空间以及随机赠送的现代半日游又回来了。回到现代的她便开始疯狂买买买，主打的就是6o年代吃饱穿暖顺便点小财财。钱不够？不怕，她有那个无缝衔接绿她的渣男前男友，不狠狠的敲上一笔，就对不起她那些年喂狗的青春。但就在她去囤烤鸭的路上，不小心踩到香蕉皮，又给摔了回来，继续做回那个缺德孟家的二闺女。就在她思考怎么要脱离这一家子极品时，孟保加带回来一个坏消息，下乡。下乡，她才不愿意，等下，还能把户口迁走？那她十万个愿意。谁知在乡下呆了还没有半年就受不了的孟砚青便想法设法的把自己给弄到省城上班了，但那班还没上几天呢，就被大尾巴狼给勾走了。婚后的霍景川他媳妇的腰真软。婚后的孟砚青她的腰要断了。...
当邪神美食家穿成退婚废材后
无系统单女主无敌恋爱美食n出生于地球末日时代的异能力者6显，没有别的爱好，只喜欢美食。n再将入侵的外星生命都做成了一道道菜之后，前往宇宙寻找顶级食材，成了无数文明闻风丧胆的邪神美食家。n两万多年后，他跟某顶级食材宇宙级霸主打了一百年，成功扬了对方的骨灰，自己也剩下一片残骸，流浪到了一颗名为望星的星球。n在吞噬了被未婚妻退婚的小家族青年，取代了其身份。n6显在这星球上继续他的美食之旅，遇到了离家出走的绝世美少女周棠依。n因为吃了小姑娘三只灵宠，跟这小姑娘结下了不解之缘。n死变态，全世界这么多魔兽，你为什么就逮着我的灵宠吃？n因为你真的很会挑食材。n小姑娘气得想要掀桌子。n死变态，你到底什么实力啊？n以你们的境界划分，定义不了我的实力。n切，不想说就算了。n自从6显来到了这名为望星的星球之后，令人丧胆的远古魔兽个个都瑟瑟抖，各方大佬为了一口吃的，打得你死我活。n某日，异族来袭，当一个个奇形怪状的邪神看到那6显冲着祂们笑的时候，全部光遁逃了，生怕慢一点自己就变成了一道菜。n邪神？谁他妈的有6显那个死变态邪啊！...
无量宙之密钥
简介关于无量宙之密钥一位中国高能物理学家李光瀚在国外研究学习期间落入阴谋集团的陷阱。从而意外得知自己的神秘身份和即将生的末日灾难。他通过强子对撞机收集储存巨大能量，在平行宇宙中的昆仑智者和中国女特工的帮助下，跨越欧亚大6，纵横青藏高原，经历生死离别。若干年后，终于在更大的末日危机爆前，再次挫败阴谋拯救世界。...
茉莉—微光之城（上）
如果那一晚，她，跳下了滨江河，也许故事就不是这般的。在她最痛苦无助时，却被一个无心的夜钓者默默的守护着。这让她寒凉的心升起一阵暖意。想起曾经在网络上的一段话这个世界上有人在默默的爱着你。他们的故事就这样开始了。不八年前他们的故事就已经开始了。茉莉—微光之城（上）...
国运：这个游戏我玩过
简介关于国运这个游戏我玩过倾国之力沟通平行世界穿越少年重现历史长河有我，谁说华夏无历史！蓝星异变，资源枯竭，只有通过国运游戏场的各种小游戏，来数万倍获取资源。华夏作为唯一一个流传几千年从未断掉传承的古文明，本来应该一跃成为顶级国度，屹立世界之巅，一百多个国家联手，直接从概念上封禁了华夏历史，包括华夏人对历史的记忆各种国内外历史记录文物古迹甚至网络上聊天记录里面的只言片语，失去了历史的华夏无法翻身。国家将情况公开告知全国人民后，得到了九成以上国民的同意，举国之力从平行世界拉了一个少年的灵魂，将他送上了国运游戏场的舞台...