小燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第30頁（第2页）

「謝了。」紀光山把包還給他，不自在地摸了下後頸。

合作公司位於高技術園區，正好有順路的地鐵。中午不是通勤的高峰，地鐵上有不少空位，兩人自然地坐在了一起。

上車後姜哲衍的話就少起來，估計是在思考接下來做的匯報。紀光山見狀沒有打擾，也拿出資料認真復盤了一遍。

十幾站路一晃就到了，紀光山聽到廣播，趕緊用胳膊肘戳了下姜哲衍。

姜哲衍回過神來，輕輕應了聲。

整個園區高樓林立，一眼看過去根本找不到方向。姜哲衍顯然來過很多次了，一直走在前面帶路。

走到前台，他向前台的保安說明來意，拿出學生證給他看了一眼。

「這位是？」

姜哲衍回頭看了眼紀光山：「我同事。」

紀光山見狀也遞上了自己的學生證，登記之後保安便幫他們刷了電梯的權限。

上樓後，姜哲衍大步走到一間辦公室前，抬手叩門。

裡面傳來一聲「進」，姜哲衍應聲推開門，和坐在辦公桌前的人四目相對。

「是小姜啊。」桌前的中年男人站了起來。

「你好。」姜哲衍上前一步和他握手，一邊介紹說，「考慮到特殊情況，這次我帶了一位翻譯。這是我的同學紀光山。」

紀光山順勢上前和他握手。

「去會議室吧，我和保羅先生稍後就到。」

姜哲衍微微頷，又轉頭給紀光山一個眼神，示意他跟上來。

紀光山站在後面，看他那套行雲流水的操作，忽然感覺就像是一個陪談生意的實習期小翻譯。

第2o章「翻譯官先生」

姜哲衍跟著公司的負責人走進會議室，拿出電腦拷貝文件。紀光山見幫不上什麼忙，站在一邊問：「需要我做什麼？」

姜哲衍把他拎到自己左邊的空位上：「你坐我邊上就行。」

紀光山聽話地坐下，從包里翻出紙筆，安靜地坐在桌前。

其餘負責人6續進來，十多人的圓桌很快被填滿。姜哲衍走到屏幕前，介紹過紀光山之後就開始了匯報。會議桌上一半都是外國人，姜哲衍也很自然地用英文作報告，大家都能聽懂，根本不用麻煩紀光山。

雖然無所事事地坐在桌前，紀光山還是沒有放鬆，把這場會議當成練聽力的機會，依舊在認真做筆記。

或許是心理作用，紀光山突然覺得姜哲衍很適合做聽力材料。英專學生每學期都要做數不清的pre，紀光山也遇到過不少掉鏈子的隊友，把字全堆在ppT上，照著念還磕磕絆絆。

像姜哲衍這樣的專業和流利程度，必然少不了大量的文獻積累和練習。